Sonohra-《L'amore》

來自Sonohra的《L’amore》
我和龍都被萌得亂七八糟，愛死了這首歌OTL。

Mr.X 03:23:30
龙……我把l'amore也放BGM了= =
龍 03:23:54
囧喂我們這是情侶BGM么(喂
Mr.X 03:24:00
噗……
Mr.X 03:24:04
也没关系呀=3=
Mr.X 03:24:13
反正妳和我的关系已经说不清了囧（够了

以上純屬玩笑，我們是摯友XDD。

不過這首歌重復了幾次之後我聼著哭了OTLL。
我這是哪囯RP呀！


《L'amore》-Sonohra

L’AMORE
作词作曲:L. FAINELLO - R. TINI - D. FAINELLO
出版：米兰SONY MUSIC PUBLISHING

Guardo il cielo e non vedo altro colore
solo grigio piombo che mi spegne il sole,
l'unica certezza è gli occhi che io ho di te.
望着天空
我看不到别的颜色
只有铅灰熄灭了太阳

Due fotografie è tutto ciò che rimane,
sul mio letto il vento le fa volare,
la distanza che ci divide fa male anche a me.
唯一确定的是我拥有你的眼睛
所留下的只有两张照片
在我的床上被风吹起
分开的距离也让我痛苦

Se non vai via, l'amore è qui.
如果你不走
爱就在这里

Sei un viaggio che non ha ne' meta ne' destinazione,
sei la terra di mezzo dove ho lasciato il mio cuore. così
Sono solo anch'io, come vivi tu, cerco come te...
L'amore.
你是一场没有中途也没有终点的旅行
你是中土世界
那里我留下了我的心
我也孤独
和你一样地活着
寻找像你一样的
爱

Quel che so di te è soltanto il tuo nome,
la tua voce suona in questa canzone.
Musica e parole emozioni che scrivo di noi.
我所知道的只是你的名字
你的声音在这首歌里响起
感人的音乐和话语我为我们而写

Se non vai via, il mondo è qui.
如果你不走
世界就在这里

Sei un viaggio che non ha ne' meta ne' destinazione,
sei la terra di mezzo dove ho lasciato il mio cuore. così
Sono solo anch'io, come vivi tu, cerco come te...
L'amore. (l'amore)
你是一场没有中途也没有终点的旅行
你是中土世界
那里我留下了我的心
我也孤独
和你一样地活着
寻找像你一样的
爱

Cambia il cielo i tuoi occhi no,
come vetro è l'amore che sei.
天空改变而你的眼睛不变
就像玻璃
你就是爱

Sei un viaggio che non ha ne' meta ne' destinazione,
sei la terra di mezzo dove ho lasciato il mio cuore. così
Sono solo anch'io, come vivi tu, cerco come te...
L'amore.
你是一场没有中途也没有终点的旅行
你是中土世界
那里我留下了我的心
我也孤独
和你一样地活着
寻找像你一样的
爱